曲ごとの英語表現ノート

実際の曲で覚える英語フレーズ

Otalangに登録された英語カバー曲から、注目フレーズを曲ごとに整理します。曲中での使われ方を入口に、意味、構文、チャンク、ニュアンス、例文まで見ていきます。

5記事1曲につき1記事短い引用のみ

記事一覧

気になる曲や表現から読み始められます。

Mori Calliope Ch. hololive-EN のカバーで、認められたい気持ちが気分を上げ、同時にネットへ引っ張っていくところを読みます。

“Finally feeling validated by strangers put me on cloud nine”

LeeandLie (AmaLee) のカバーで、強さが「勝つこと」から「傷つけずに生きること」へずれていくところを読みます。gotta live / be stronger / make a promise / swear がその支えです。

“Gotta live never hurting someone cause that shit isn t...”

rachie 🎀💌 のカバーで、SOSと拒絶が同時に出るところを読みます。mayday / hold me close / an empty ghost が、そのねじれをかなり短く言っています。

“Mayday If you find out that it s me don...”

LeeandLie (AmaLee) のカバーでは、夢を語るだけでなく、聴き手を巻き込む言い方が前に出ます。Do you wanna ...? / change the world / come true をその流れで読みます。

“Do you wanna play a real game Throw the chain...”

LeeandLie (AmaLee) のカバーから、見つけてほしくない気持ちと、消えたくない気持ちの両方を拾います。軸になるのは give up / throw away reality / be found です。

“Give up your searching”